محسن مخملباف عضو هیات داوران جشنواره ونیز ۲۰۰۶
جشنواره ونیز از محسن مخملباف برای حضور در هیات داوران جشنواره ونیز سال ۲۰۰۶ دعوت کرده است.
Books On Marziyeh
Proffer of honorary head of the Dushanbe International Film Festival to Mohsen Makhmalbaf
Dushanbe International Film Festival, which took place in October 2004 in Tajikistan for the first time and Mohsen Makhmalbaf was as the head of the jury, this year in October is about to launch for the second time.
Cinema House of Tajikistan has offered Mohsen Makhmalbaf to be the honorary of Dushanbe International Film Festival.
Tribute to Makhmalbaf family in Munich
In a tribute to Makhmalbaf family in Munich film Festival which takes place from 15 to 22 of July in Germany, 28 films made by the members of Makhmalbaf family will be screened. In respect to the number of the film being screened, this is the biggest retrospective till now on Makhmalbaf family outside Iran.
Mohsen Makhmalbaf will attend this festival where his last film Scream of the Ants will be screened for the first time.
بزرگداشت خانواده مخملباف در مونیخ
جشنواره مونیخ که از ۱۵ تا ۲۲ جولای ۲۰۰۶ در شهر مونیخ کشور آلمان برگزار می شود ۲۸ فیلم از خانه فیلم مخملباف را در برنامه بزرگداشت خانواده مخملباف به نمایش درمی آورد. به لحاظ فیلم های به نمایش درآمده، این کاملترین مرور بر آثار بین المللی از خانواده مخملباف است که در خارج از ایران برگزار می شود.
همچنین در این جشنواره فیلم فریاد مورچه ها آخرین ساخته محسن مخملباف که در کشور هند فیلم برداری شده است برای اولین بار در اروپا به نمایش در می آید. محسن مخملباف در این جشنواره حضور خواهد یافت.
Retrospective of Makhmalbaf Family & Mohsen Makhmalbaf as a member of jury in Europe Asia of Kazakistan
Seven films from Makhmalbaf family will be screened in a retrospective program of Kazakistan Film Festival which takes place in Alma Atay city in the year 2006. Mohsen Makhmalbaf is invited as a member of the jury in the festival as well. Mohsen Makhmalbaf, Samira Makhmalbaf, Hana Makhmalbaf and Marziyeh Meshkiny will be attending the festival.
بزرگداشت و داوری محسن مخملباف در جشنواره قزاقستان
جشنواره اروپا آسیا که در اکتبر سال ۲۰۰۶ در شهر آلما آتای قزاقستان برگذار می شود، ضمن نمایش هفت فیلم از آثار خانواده مخملباف در برنامه بزرگداشت آن ها، از محسن مخملباف به عنوان عضو هیات داوران دعوت به عمل آورده است. محسن مخملباف، سمیرا مخملباف، حنا مخملباف و مرضیه مشکینی در این جشنواره حضور خواهد یافت.
Script: Two-legged Horse
Mohsen Makhmalbaf
Kabul 2006
Two-legged Horse
۱-Streets of Kabul, day
Mirvais has been a servant all his life. As soon as he was hollered by the wealthy, he ran for service and now Payeez, a wealthy man has requested for a boy servant for his lame son to carry him on his back and take him to and bring him back from school and attend him at home. Mirvais therefore, has taken every poor and hungry child he could find to Payeez’s home to see who will be the lucky one to be chosen as the servant.
فيلمنامه: اسب دوپا
قصه اى براى فيلم
اسب دو پا
دشت سر سبز، روز اول:
جزییات یک اسب. صورتش. زین اش. سم اش. رکاب خالی اش.
اسب شيهه مى كشد. کره اى از رحم اسب بیرون کشیده می شود. اسب به كره اش لگد مى زند تا روى پايش بايستد. كره در دشت سبز می دود و به سوى اسبانی مى رود که آزاد از هر قیدی چرا می کنند.
Script: Buddha Collapsed Out Of Shame
Marziyeh Meshkiny
۲۰۰۶