Seville Picture Company, the Canadian distributor for Samira Makhmalbaf's 'Two Legged Horse' announced at the closing of Toronto Film Festival that the film will go on screen in Canada with a start of the New Year.
The beginning of the New Year marks the busiest season for movie goers and screenings in most countries including America and Canada.
کمپانی Seville Picture پخش کننده کانادایی فیلم اسب دوپا، همزمان با اتمام فستیوال تورنتو اعلام کرد که این فیلم را در آغاز سال میلادی جدید در کانادا اکران خواهد کرد.
آغاز سال جدید میلادی پر بیننده ترین فصل اکران،در بیشتر کشورها از جمله در کانادا و آمریکای شمالی است.
از آنجایی که در فستیوال تورنتو بخش رقابتی برای فیلمهای بخش رسمی وجود ندارد، استقبال تماشاچیان و منتقدین از هر فیلم تاثیر فراوانی در نحوه اکران آن دارد . همچنیین فستیوال تورنتو همه ساله آغازگر رقابت فیلمها، برای شرکت در مراسم اسکار می باشد.
Two Legged Horse, Samira Makhmalbaf’s latest film was screened at 9 pm on September 6th in the great hall of Scotibank and warmly welcomed by the audience and critics.
After the screening of the film, the audience expressed questions and later on, the critics and the press who had already viewed the film earlier in the press-screening attended a question and answer session.
اسب دوپا آخرین ساخته سمیرا مخملباف در ساعت۲۱ روز ۶ سپتامبر در سالن بزرگ Scotibank شهر تورنتو به نمایش در آمد و با استقبال فراوان تماشاچیان و منتقدین مواجه گردید.
منتقدین و رسانه های جمعی که پیش از این ، فیلم در جلسه ای اختصاصی برایشان به نمایش در آمده بود در جلسات پرسش و پاسخ به طرح سوالات خود پرداختند.
پس از نمایش فیلم نیز تماشاچیان به طرح سوالات خود پرداختند.کارگردان فیلم در جواب سوالی که آیا این فیلم نشان دهنده وضعیت افغانستان ، یا به عبارت دیگر شرق است یا خیر اینگونه جواب داد :
The Toronto International Film Festival officially kicked off on September 4th with the opening of the Talent Lab program and Samira Makhmalbaf, as first day mentor attended this class. Brian De Palma and Atom Egoyan also attended the class as guests.
فستیوال فیلم تورنتو صبح روز چهارم سپتامبر با افتتاح کلاس پیشرفته فیلمسازی رسما آغاز به کار کرد و سمیرا مخملباف به عنوان مدرس روز اول در این برنامه حاضر شد همچنین برایان دیپالما و اتوم اگویان به عنوان مهمان در این برنامه شرکت کردند.
Toronto International Film Festival has invited "Two-Legged Horse" by Samira Makhmalbaf to its official competition section in 2008.
Toronto International Film Festival which takes place form 4th to 13th of September every year, as well as long being known for screening of independent and Art film cinema, is one of the most important film markets in the world.
After Toronto, Two-Legged Horse will go to compete in the main section of San Sebastian International Film Festival in Spain.
Organizers of the Cine Del Sur International Film Festival, which took place from 30th of May until 7th of June in Granada city of Spain, while holding a huge retrospective on Mohsen Makhmalbaf ‘s films this year; have published a book on him and his cinematic career.
جشنواره سینمایی "سینه دل سور" که از ۳۰ ماه می تا ۷ ماه جون ۲۰۰۸ در شهر گرانادای اسپانیا برگزار شد، ضمن برگزاری مراسم بزرگداشت و نمایش آثار سینمایی محسن مخملباف کتابی را به زبان اسپانیایی درباره آثار سینمایی وی منتشر کرد.