شاعری که تازه شناختم
نگاهی به کتاب «یک لحظه ویزا» اثر حنا مخملباف
نویسنده: سپیده جدیری
نگاهی به کتاب «یک لحظه ویزا» اثر حنا مخملباف
نویسنده: سپیده جدیری
Mohsen Makhmalbaf’s “The Gardener” was screened in 14th edition of Mumbai Film Festival, which takes place from 18 - 25 of October in India every year, and received a warm reception by the audience and the critics.
The Gardener Makhmalbaf’s latest creation, has so far been screened in Busan Film Festival in South Korea as well as taking part in the competition section of Beirut Film Festival where the film won the “Golden Award” of the festival.
جشنواره بمبئی که هر ساله از تاریخ ۱۸ تا ۲۵ اکتبر در هند برگزار می شود فیلم باغبان محسن مخملباف را در چهاردهمین دوره خود به نمایش گذاشت و مورد استقبال تماشاچیان و منتقدین قرار گرفت.
فیلم باغبان آخرین ساخته محسن مخملباف تا کنون در جشنواره بین المللی پوسان در کره جنوبی و هم چنین در بخش مسابقه جشنواره بیروت حضور یافته و جایزه طلایی جشنواره بیروت را از آن خود کرده است.
جشنواره بین المللی داکولیسبوا که همه ساله در ماه اکتبر در کشور پرتغال برگذار می شود، برای دهمین دوره خود از سمیرا مخملباف برای حضور در داوری این دوره دعوت کرد.
بخش مسابقه این جشنواره به فیلم های مستند اختصاص دارد.
دو داور دیگری که به همراه سمیرا فیلم های این بخش را به قضاوت خواهند نشست، عبارتند از ژان پیق رم، نویسنده تاریخ هنر و منتقد مجله کایه دو سینما. سلست آرائوجو، روزنامه نگار اسپانیایی و منتقد فیلم.
Doclisboa film festival which is held in Lisbon of Portugal every October, has invited Samira Makhmalbaf as a member of international jury for its 10th edition this year.
Samira Makhmalbaf will be joined on the panel by Cahiers du Cinéma writer and cinema historian Jean-Pierre Rehm and Celeste Araújo the Spanish Journalist.
The 2012 competition section of the Doclisboa Film Festival will have a selection of films from new and established filmmakers across the world competing to receive its main award.
The Gardener
By RICHARD KUIPERS
Variety, October 11, 2012
A Makhmalbaf Film House production. (International sales: M-Line Distribution, Seoul.)
Produced by Makhmalbaf Film House. Directed, written by Mohsen Makhmalbaf.
With: Maysam Makhmalbaf, Mohsen Makhmalbaf, Ririva Eona Mabi, Paula Asadi, Guillaume Nyagatare, Tjireya Tjitendero Juzgado, Ian David Huang, Bal Kumari Gurung.
(Farsi, English dialogue)
ریچارد کویپرز
ورایتی، ۱۱ اکتبر، ۲۰۱۲
The 12th annual Beirut International Film Festival presented its Golden award for Best Film to Mohsen Makhmalbaf’s latest creation, “The Gardener”.
جشنواره بيروت كه هر ساله در شهر بيروت برگذار مي شود جايزه طلایی دوازدهمین دوره خود را به فيلم باغبان آخرين ساخته محسن مخملباف اهدا كرد.
محسن مخملباف كه به هنگام اهدای جايزه در جشنواره ای ديگر (بوسان در كره) حضور داشت پيام تصويری خود را برای تماشاچيان لبنانی ارسال كرد. وی در پيام خود گفت:
دوست دارم فيلم باغبان و هم چنين اين جايزه بزرگ جشنواره بيروت را تقديم كنم به همه كسانی كه در هر كجا برای صلح بين اديان تلاش می كنند تا مانع شوند از جنگ هايی كه جهان ما را زير نام خدا به نابودی خواهند كشاند.
باغبان مخملباف
هالیوود ریپورتر
(دبورا یانگ)
۸ اکتبر ۲۰۱۲