Books On Marziyeh

Marziyeh MESHKINY
Mohsen MAKHMALBAF
2007
 
The Man Who Came With The Snow
 
1-   Railway – night:
A snowy night. A tall, haggard, raggedy man with a hat over his head and a backpack on one shoulder comes along on the railway. He looks at the houses around the railway with curiosity. He even stops at one point and looks at a shanty house on which snow is falling.
 
2-   Café, same time:

 
 
 
 
 
 
 
                                مردی که با برف آمد
 
 
 
ریل راه آهن، شب:
   شبی برفی. مردی بلند قد، تکیده، مندرس، با کلاهی بر سر و کوله ای بر دوش، در ریل قطار می آید. مرد خانه های اطراف ریل را با کنجکاوی می نگرد، جایی می ایستد و به خانه مخروبه ای که برف بر آن می بارد می نگرد.
 
کافه، همان زمان:

Название фильма:
1-    Фисташки.
2-    Человек, пришедший со снегом.
 
Взгляд автора:
 

برای حنا
 
جنگ بوسه و بادبادک
 
   همه چیز مثل یک جنگ واقعی بود. پشت عرابه ای که جز گاری یک دستفروش دوره گرد نبود، پناه می گرفتیم و آهسته آهسته جلو می آمدیم و به دشمن شلیک می کردیم و دختر بچه ها از پنجره ها نگاه می کردند و می خندیدند و می پرسیدند:
    این جنگ برای چی است؟
    و ما می گفتیم:
   این جنگ بادبادک است. هر کس برنده شد، بادبادک آسمان مال او.
   و دخترها نچ نچ می کردند و از پنجره های نیمه گشوده و از پشت پرده های توری چین خورده ما را مسخره می کردند و می گفتند:
   برای بادبادک که جنگ نمی شود.

محسن مخملباف
مرداد ۱۳۸۶
 

نامه محسن مخملباف به عنوان رئیس آکادمی فیلم آسیا در جشنواره پوسان
در کشور من ایران، هر ساله دانشکده های سینمایی ده ها فارغ التحصیل بیرون می دهند، اما فیلم سازان مهم ایران از این دانشکده ها بیرون نیامده اند.چرا این دانشکده ها در تربیت فیلم ساز موفق نبوده اند؟ آیا اساتید بدی داشته اند؟ آیا درس های بیهوده ای را می آموخته اند؟ آیا دانشجویان غیر مستعدی را می پذیرفته اند؟آیا تنها دانشکده های ایران این طور بوده اند؟یا این که سینما آموختنی نیست؟

گنجشک سفید
 
 
 
سیف رحیم زاد متولد ۱۹۵۳ در تاجیکستان. فارغ التحصیل زبان و ادبیات فارسی. وی تا سال ۲۰۰۰ که در شهر دوشنبه تاجیکستان ترور شد، نویسندگی کرد، فیلم ساخت و مدتی کوتاه مدیریت سینما و رادیو تلویزیون را به عهده داشت.
کتاب های «ستاره های سر تنور ۱۹۸۴» «از یادها از یادها ۱۹۸۷» «دروغ سفید ۱۹۹۷» «وسوسه های ذکر وحی ۱۹۹۹» «بدرود و پیغام ۲۰۰۰» «داغ های آفتاب۲۰۰۳» از وی به خط سیرلیک به چاپ رسیده است.